A Jacob le ha tocado pasar el verano en la ciudad, concretamente en casa de su tío Eagle, expirata, y de su decidida prima Mimmi. Pero el aburrimiento estival se torna en misión secreta cuando Mimmi se entera de que planean construir un rascacielos en el único parque de su barrio. Así ambos se ponen en marcha junto a una pandilla de perros que hablan, amigos de Jacob: un inusitado escuadrón de lucha contra la especulación inmobiliaria.
Dirección: Edmunds Jansons
Guión: Liga Gaisa, Edmunds Jansons
Fotografía: (Lead animator) Mārtiņš Dūmiņš
Montaje: Edmunds Jansons, Michal Poddebniak
Sonido: Ģirts Bišs
Producción: Sabine Andersone, Jakub Karwowsi